-
1 der Übergangsbereich
- {part load range} -
2 Stückgut
Stückgut n LOGIS (AE) break bulk cargo, loose cargo, (AE) mixed carload, part-load, (BE) less than container load, LCL, (AE) less than carload, LCL, (AE) lot (Eisenbahn); general cargo, g.c., mixed cargo (Schiff)* * *n < Transp> Eisenbahn break bulk cargo (AE), loose cargo, mixed carload (AE), part-load, less than container load (BE) (LCL), less than carload (AE) (LCL), lot (AE), Schiff general cargo (g.c.), mixed cargo* * *Stückgut
mixed (general) cargo, small consignments, goods in parcels, astray freight, part loads, less-than-carload (truckload) freight (US), less-than-carload lot (US), piece goods;
• als Stückgut [versandt], mit Stückgut befrachtet freighted by (laden in) parcels, less-than-carload (US), shipped in carloads (US);
• Schiff mit Stückgut befrachten to load a ship on the berth;
• Stückgut laden to freight by (load in) parcels;
• als Stückgut versenden to convey (forward, ship, US) by goods (freight, US) train;
• Stückgutauftrag less-than-carload order (US);
• Stückgutbahnhof parcels station, package depot (US);
• Stückgutbefrachtung berth freighting, loading on the berth, liner freighting, freighting by the case;
• Stückgutbegleitschein astray freight waybill;
• Stückgutcontainer general-purpose container. -
3 Teillast
f <tech.allg> ■ partial loadf <energ.hydr> ■ partial loadf < kfz> ■ part throttle; partial load; part load -
4 Teilladung
Teilladung f GEN, LOGIS part load (eine Sendung, die aufgrund ihrer Größe nicht umgeschlagen wird, jedoch den zur Verfügung stehenden Frachtraum nicht vollständig auslastet; sie wird deshalb mit anderen Teilladungen oder auch zusammen mit Sammelgut befördert)* * *f < Transp> part-load* * *Teilladung
partial shipment -
5 Teillastbereich
m < kfz> ■ part throttle; partial load; part load -
6 Teillastbetrieb
m <tech.allg> (von Systemen und Komponenten allg.; z.B. Motor, Pumpe, Turbine) ■ part-load operation; partial load operation -
7 Teillastwirkungsgrad
m <tech.allg> (z.B. E-Motor, Pumpe, Turbine) ■ part load efficiency; efficiency in the partial load region -
8 Stückgut
Stückgut2 n FÖRD bulk material, unit load -
9 Teillast
-
10 Teillast
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Teillast
-
11 Teillast
f1. partial load2. part load -
12 Stückgutfracht
Stückgutfracht f LOGIS break bulk cargo, general cargo, g.c., (AE) package freight • Stückgutfracht abladen LOGIS break bulk • Stückgutfracht aufteilen LOGIS break bulk* * *f < Transp> break bulk cargo, general cargo (g.c.), package freight (AE) ■ Stückgutfracht abladen < Transp> break bulk ■ Stückgutfracht aufteilen < Transp> break bulk* * *Stückgutfracht
general (astray, liner, less-than-carload, US) freight, general merchandise, berth cargo;
• Stückgutfrachtdienst less-than-carload service (US);
• Stückgutfrachtgeschäft berth freighting, less-than-carload business (US);
• Stückgutkurswagen station wag(g)on;
• Stückgutladung general (mixed, Br.) cargo, mixed consignment, astray freight, parcels, mixed freight carload (US), less-than-carload (truckload) (US), consolidated carload freight (US);
• Stückgutlieferung drop shipment delivery, less-than-carload delivery (US);
• Stückgutmarkt piece market (Br.);
• Stückgutmindestgewicht minimum carload weight (US);
• Stückgutschiff general cargo liner;
• Stückgutsendung packed parcels, general (mixed, Br.) cargo, mixed [freight] carload (US), small-lot consignment, less-than-carload (truckload) shipment (US);
• Stückgutsendungen package freight, less-than-carload lots (US), less-than-carloads (US);
• Stückgutspediteur general freight carrier;
• Stückguttarif all-commodity (mixed cargo) rate (Br.), berth rate, less-than-carload rates (US), less-than-truckload rate (freight charges) (US), less-than-carload freight charges, LCL-rates (US), package freight (US);
• Stückgutumschlag transshipment of general cargo;
• Stückgutverkehr berth freighting, retail (part-load) traffic, less-than-carload business (traffic) (US);
• Stückgutverpackung less-than-carload packages (US);
• Stückgutversand less-than-carload (truckload) shipment (US), less-than-carload business (traffic) (US), berth freighting, packed parcels;
• Stückgutzustellung less-than-carload delivery (US). -
13 Beipack
m; -(e)s, kein Pl. enclosure* * *Bei|packmadditional consignment or order; (= Frachtgut) part load (zu with)* * *Bei·pack<-[e]s>m kein pl additional consignment* * * -
14 Sammelsendung
-
15 Teillastnadel
-
16 Teillastventil
-
17 Teillastverhalten
n <tech.allg> (z.B. einer Wasserturbine) ■ behaviour under part-load -
18 Teillastverstellung
f <kfz.el> (Zündzeitpunktverstellung) ■ ignition advance under part load -
19 Stückgutverkehr
Stückgutverkehr
berth freighting, retail (part-load) traffic, less-than-carload business (traffic) (US) -
20 Teillastnadel
См. также в других словарях:
part-load operation — The operation of systems and components under conditions below full load … Dictionary of automotive terms
part-load — The throttle opening between idle and fully open … Dictionary of automotive terms
part-load enrichment — Extra fuel injected during throttle opening to enrich the mixture during transition. Usually occurs during closed loop operation … Dictionary of automotive terms
Load balancing (computing) — Load balancing is a computer networking methodology to distribute workload across multiple computers or a computer cluster, network links, central processing units, disk drives, or other resources, to achieve optimal resource utilization,… … Wikipedia
Load — Студийный альбом Metallica … Википедия
Load (Album) — Load Studioalbum von Metallica Veröffentlichung 4. Juni 1996 Label Elektra Records Format … Deutsch Wikipedia
load draught — ➔ draught * * * load draught UK US UK (US load draft) noun [C] ► TRANSPORT the level to which part of a ship can safely go under the water when it is carrying goods, passengers, etc. without the ship sinking → Compare LADEN DRAUGHT(Cf. ↑ … Financial and business terms
load — [n1] cargo, freight amount, bale, bundle, capacity, charge, consignment, contents, encumbrance, goods, haul, heft, hindrance, lading, mass, pack, parcel, part, payload, shipment, shot, weight; concepts 338,432 load [n2] burden, pressure… … New thesaurus
Part-Time Learner — Who are part time learners?= Part Time Adult Learners are a group of the higher education students. There are a variety of terms synonymous with the Part Time Learner (PTL) used in Canadian and American academic literature, including the Non… … Wikipedia
load — load1 W3S2 [ləud US loud] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(amount of something)¦ 2 a load (of something) 3 a bus load/car load/truck load etc 4 a load of crap/bull etc 5¦(work)¦ 6¦(worry)¦ 7¦(washing)¦ 8 get a load of somebody/something 9¦ … Dictionary of contemporary English
load — loadless, adj. /lohd/, n. 1. anything put in or on something for conveyance or transportation; freight; cargo: The truck carried a load of watermelons. 2. the quantity that can be or usually is carried at one time, as in a cart. 3. this quantity… … Universalium
